ThaiVokabeln

Frage	Questionwords	Answers
	Question
ที่ไหน	tii naai	Wo/ where
เท่าไร	tao raii	Wieviel/ how much
กี่	gii	Wieviele/ how many
อะไร	a raii (na)	Was/ what
ทำไม	tam máyy	Warum/ why
ทำไมล่ะ	tam máy la	Wieso/ how come
ไหน	naai	Wohin, woher/ where, from where
ไหน	naai	Welches, Welche(r)/ which
เมื่อไร	Mö a araii	Wann/ when
ใคร	Kraii	Wer/ who
ของใคร	khong kraii	wessen, wem gehört/ whose
ยังไง	yang ngaii	(verb)wie tut/macht man?
เป็นยังไง	bpen yang ngaii(rai)	(Nomen)wie ist es etwas?
เป็นอะไร	bpen arai	Was ist los? Was ist das?
เกิดอะไรขึ้น	Göed aray khün	Was ist passiert? what happened
แค่ไหน	kään nai	(Adj.)wie ist etwas? Eigenschaft
	Beispiele
นานเท่าไหร่	naan tao raii	wieviel Zeit?/ how much time?
คิดยังไง	khit yang ngaii	wie denkst du?/ how do you think?
งานเป็นยังไง	Ngāan bpen yang ngaii	wie ist die Arbeit?/ how is the work?
ยาวแค่ไหน	jauu kaen naii	wie lang(Strecke)/ how long(lenght)
บ่อยแค่ไหน	boi kaen naii	wie oft?/ how often?
ไปไหน	bpai naii	wohin gehst du?/ where you go?
ถามทำไม	taam tammáy	warum fragst (er,du..)?

ไหม	máay(Nachsilbe)	ja od. nein?/ yes or no?
ได้มั้ย	dai máay	darf(ich,du,..) das?/ ist das ok?
ใช่มั้ย	Cháy máy	Ist das richtig?/ yes? right?
เป็นไหม	bpen máay	Kannst(ich,du..) das? hast du Fähigkeit?
ทำได้ไหม	tam dai máay?	darfst(ich,du..) das tun? kann man das?
ทำเป็นไหม	tam bpen máay	Kannst(du,er..)das tun?(Fähigkeit,Eigenschaft)
	Answers
ใช่	cháỳ	ja/ Yes
ไม่	mãai(Vorsilbe)	nein/ no

ได้	daai	(ich,du,er..) darf/ you can
ไม่ได้	mày daii	(ich,du,er..)darf nicht/ you cannot

ใช่	cháỳ	ja, richtig, stimmt/ Yes
ไม่ใช่	mày chài	ist nicht richtig/ nicht wahr

เป็น	bpen	(ich,du,er..)kann (Fähigkeit,Eigenschaft)
ไม่เป็น	mày bpeen	(ich,du,er..)kann nicht (Fähigkeit,Eigenschaft)

ทำได้	tam daii	darf(ich,du....)tun machen/schaffen
ทำไม่ได้	tam mày daii	darf(ich,du..)nicht tun machen/schaffen

ทำเป็น	tam bpen	(ich,du..)kann tun (vortäuschen)
ทำไม่เป็น	tam mày bpen	(ich,du..)kann nicht tun, nicht Fähigkeit

แน่นอน	nae noon	natürlich, sicher/ of course

Ends	Begin	of Sentences
	Endings
ยัง	yang	noch(nicht)/ yet
หรือยัง	rü yang(jang)	oder noch nicht?/ or not yet?
หรือเปล่า	rü plau	oder etwa nicht?/ or not
ป่าว	bpao	kurz(rü plau)/ short for rue plau
หรอ	ror	wirklich?/ really?
จริงหรอ	djing ror	wahr wirklich?/ true, really?
ล่ะ	la	und du? betont Bitte was meinste?
ด้วย	duaii	auch/ too

จังเลย	djang loeii/djang	verstärkt Gefühl/ amplifier feeling
มาก	maak	verstärkt die Masse verstärkt das Wenige
สุดๆ	sut sut	( Adj./Verb)extrem total, am meisten
นะ	na	mildert ab/ softens
เลย	loeii	verstärkt alles positiv und negativ
วะ	waa	ärgerlich,verdammt/ damned

ก็ได้	gor daii	ist ok, mir egal/ so what
อะไรก็ได้	arai gor daii	was auch immer,egal/ whatever
เลย	loeii	(verb).. jetzt, sofort/ (verb) right now
นี่	nīi	diese,dieser/ this
นี่	nīi	dies(wenn es allein steht)
ใหม่	mày	Neu..nach Nomen/ new(after nomen)
ใหม่	mày	do again ..nach Verb/ after verb
อยู่	yuu	(Verb) jetzt, gerade/ (verb) ...ing
เกินไป	göen peii	zuviel/ too much
หน่อยเกินไป	noi göen peii	ein wenig zuviel/ a little bit too much
ไม่พอ	may paow	zu wenig/ to less
กัน	gaan	(verb)Lass uns tun/ let us do
หนัก	nak	schwer(Gewicht)/ heavy(weight)
เบา	baao	leicht, soft(Gewicht)/ light(weight)
บ้าง	...baang	erzaehl mal/ tell me
ครับ	krap, ka	Am Ende/ endword
จ้า	djâa	statt Krap/Ka/ (unter Freunden)
จ๋า	djaa	liebevoll nach Anrede z.B. Mae dja,Tirak dja
	Beginnings	Vorsilben
ขอ	khoaw (+Nomen)	Bitte (klein)/ small request
ถ้า	Thaa	Wenn/ if
อย่า	yàa	tu nicht/ don't
ก็	gor	nun ja, Ähmm../ well
ยัง	yang	Noch..../ yet

Lage	Position	Präpositionen
ข้าง ๆ	(khang) khaang	Seite, neben/ next to
ข้างบน	(khang) bon	auf, oben/ over
ใต้	(khang) dtaai	unter etwas/ under
ข้างล่าง	(khang) laang	unten/ under
ข้างนอก	(khang) nook	draussen,ausserhalb/ outside
ข้างใน	(khang) naii	Innen, im/ inside
ข้างหลัง	(khang) lang	hinter/ behind
ข้างหน้า	(khang) nâa	davor/ in front
ระหว่าง	rá wàang	zwischen, während (Ort,Zeit), between
ต้น	dtoon	am, um(Zeit)/ at
ที่	tii	in, an, am, bei(Ort)/ in, at, near
ไป	bpaii	zu/zum (Ort)/ to location
นี่	nii	hier, dies/ this
ที่นี่	ti nii	Hier/ here
นั้น	nan	das, jenes(nah)/ that
โน่น	noon	dort, drüben(formal)/ there
นู่น	nuun	dort, drüben/ there (far)
ตรง	dtrong	gerade, direkt/ straight,exactexakt

Binde-	wort	Konjunctions
และ	leä	und/ and
กับ	gàp	mit/ with
เพราะ	praaw	weil, wegen/ because
ก็เลย	gor loei	darum,deshalb,daher denn noch
หรือ	rüü	oder/ or
โดย	doii	durch, mit, per/ with
เท่านั้น	taonaan	nur/ only
เกี่ยวกับ	gìo gàp	über(thema)/ about(topic)
ที่จะ	thii djà	...um zu.../ in order to
เพื่อ	püüa	zu, für/zum Zweck/ to, for purpose
สำหรับ	sam rap	bestimmt für (Person, Verb)/ intended for
ก็	gor	auch(Adj.,Verb)/ too
ถ้า	thaa	Wenn/ if
ถ้า...ก็	thaa...gor	Wenn...dann/ if....then
ก็	gor	dann,deshalb(Abfolge)/ then(sequence)
แต่	tää	aber, dennoch/ but
แต่ก็	tää gor	trotzdem/ despite it
ก็	gor	naja, also sprachliches Komma
จาก	dschāk, chaak	vom, von, aus (Ort)/ from

Adverb	der Zeit	Temporaladverbs
อาจจะ	àat djà	villeicht/ maybe
บางที	bang thii	Villeicht/ maybe
น่าจะ	nâa djà	wahrscheinlich/ probably
อีกครั้ง	îik (kráang)	wieder (mal)/ again
บางครั้ง	bang (kráang)	manch (mal)/ sometimes
คราวนี้	kráang níi	dieses mal/ this time
วันละ	wann la	pro Tag, täglich/ daily
ไม่เคย	mày koii	niemals/ never
บ่อยๆ	boi boi	oft/ often
เสมอ	sam möö	immer/ always
เวลาที่	We laa thii	(immer) wenn, als/ while
ระหว่าง	rá wàang	während, zwischen/ while
ประจำ	pra cham	(verb) regelmässig/ regular
เดี๋ยว	di au	gleich, in Kürze/ Moment soon
ทุก	thuk	jede, jeder, jeden/ every
ก็	gor	dann, zeitl. Abfolge/ then

Verbs
กำลัง	gam laang	gerade(vor Verb)/ doing now
เป็น	bpen	sein, bin, ist, können (Status,Rolle,Zustand)
จะ	dscha	werden/ will
คือ	khüü	ist, bist, sind/ is, am, are
ได้	daii	können,dürfen/ can
มี	mii	haben/ have
ทำ	tam	tun, machen/ do, make
วาง	waang	legen, stellen/ put
ใส่	s̄ai	hineinlegen, füllen/ fill,put
	wollen/mögen/	sollen
อยาก	jaa(g)	möchten/ like
ต้อง	dtoong	müssen, muss/ must
น่าจะ	naa dja	sollte wahrscheinlich/should
ควรจะ	khuan (dja)	(er/sie/es)sollte/ should
ต้องการ	dtong kaan	wollen, brauchen/ need
ชอบ	choop	moegen/ like
เอา	ao	nehmen, mögen/ take
	Sinne/Gefühle	Bewegung
จูบ	juup	küssen/ kiss
บูมบูม	bum bum	sex/ sex

รัก	rak	lieben/ love
เกลียด	gliadd	hassen/ hate
กลัว	gluua	fürchten/ fear
อาย	aai	schämen/ shy
รำคาญ	raam kaan	nerven, belästigen/ annoy
สงสาร	song saan	mitleiden, bedauern/ pity
เบื่อ	büa	langweilen/ to bore
อิจฉา	itschaa	neiden/ to envy
หึง	hüeng	eifersüchteln/ jealous
เกียจ	giatt	faul sein/ to be lazy
หวังว่า	wang (waa)	hoffen (das)/ hope (that)
ฝัน	fan	träumen/ dream
คิด	khit	denken/ think
สนใจ	son djai	sich interessieren/ interested
คิดถึง	khit thüng	vermissen/ miss
เชื่อ	chöa	glauben/ believe
รู้	ruu	wissen, kennen/ know
รู้จัก	ruu tscha	kennen Person kennen Etwas
เข้าใจ	k̄haue djaī	verstehen/ understand
เข้าใจผิด	k̄haue djaī bpit	missverstehen/ misunderstand
ลืม	(khi) lüüm	(voll von)vergessen/ forget(ful)
เชื่อใจ	chöa djaī	vertrauen/ trust
สงสัย	(khi) song saii	zweifeln(skeptisch)/ doubt(distrustful)
ยิ้ม	jiim	lächeln/ smile
หัวเราะ	huaraw	lachen/ laugh
ล้อเล่น	lor len	witzeln, Spass/ machen, kidding

ร้อง	róong	rufen,schreien,singen/ shout, sing
ร้องเพลง	róong Phleng	singen Lied/ sing a song
ร้องไห้	róong hâai	weinen/ cry
ร้องเรียน	róong riann	beschweren/ complain
เรียน	riann	lernen, mitteilen/ learn, inform
สอน	soon	lehren/ teach
พูด	puud	sprechen, sagen/ speak
บอก	booak	erzählen/ tell
คุย	kuui	unterhalten, chatten/ talk
ได้ยิน	deijin	hören/ hear
ฟัง	fang	zuhören/ listen
เห็น	hen	sehen/ see
มอง	moong	anschauen/ look at
ดู	duu	sehen TV/ watch tv
ดู	duu	aussehen/ look(like)
ดม	doam	riechen/ smell
รู้สึก	rusuk	fühlen/ feel
สบาย	sabbaii	fühlen Genuss/ enjoy
	Andere
จับ	djàp	greifen, fangen/ catch
ถือ	thöö	(fest)halten/ hold
แตะ	tää (thong)	antippen, berühren/ touch
นำมา	namaa	bringen/ bring
ให้	haii	geben, schenken/ give, for you
ให้	haii	(tun) für (dich,Ihn..)/ (do)for(you,him..)
ให้	haii	erlauben/ allow
ให้	haii	auffordern(was zu tun)/tell
ทำให้	tam haii+(adjektive)	macht(mich,ihn,es..)/ makes (me,him,it..)
ให้เกียรติ	haii gi at	Ehre erweisen würdigen,achten
สัญญา	(haii) san jaa (waa)	versprechen (das) (geben) versprechen
อนุญาต	anujaat	erlauben (formal)/ allow
ห้าม	haam	verbieten/ forbid
คืน	khüün	zurückgeben(Nacht)/ give back
กลับ	glap	umkehren, zurück/ backwards
มา	maa	kommen/ come
กลับมา	glap maa	wiederkommen/ come back
ถึง	thüng	ereichen,ankommen/ arrive
ผ่าน	phaan	vorbeigehen, queren, passieren
หยุด	judt	stoppen, Stop!/ stop
ถาม	taam	fragen/ ask
ตอบ	toab	antworten/ answer
โกหก	góohok	lügen/ lie
โทร	thor	anrufen/ call
ซ่อมแซม	ŝom (sääm)	reparieren/ repair
ล้าง	laang	waschen/ wash
สูบ	suup	rauchen/ smoke
เปิด	bpöörd	öffnen, einschalten/ open,switch on
ปิด	bpit, look	schliessen/ lock, switch off
เข้า	khaue	betreten/ enter
พยายาม	pha ya jaam	versuchen/ try
ลอง	loong	ausprobieren, testen/ try out,test
ชิม	chiim	ausprobieren essen kosten
ทำงาน	tam Ngāan	arbeiten/ working
ใช้	chaai	benutzen, verwenden gebrauchen/use
ทำพัง	tam phaang	kaputt machen/ ruin, break
ทำลาย	tam laai	zerstören, vernichten auflösen
ไป	bpai	gehen,fahren(zu,nach)/ go, drive (to)
ออก	aok	wegnehmen,bewegen produziert,herauskommen
เดินเดิน	döön	gehn zu Fuss/ walk
วิ่ง	wing	rennen/ run
เดินทาง	döön taang	reisen, unterwegs/ travel
บิน	biin	fliegen/ fly
ดูแล	dulää	kümmern/ take care
แปล	plää	Übersetzen/ translate
นอน	noon	ins Bett gehen/ go to bed
หลับ	lab	schlafen/ sleep
ตื่นนอน	tüün noon	aufwachen/ wake up
เล่น	len	spielen/ play
ขโมย	kha mooy	stehlen, Dieb/ steal, thieve
ตัด	dtàt	schneiden/ cut
รอ	raow	warten/ wait
หา	haa	suchen/ search
พบ	phob	finden/ find
นั่ง	nang	sitzen/ sit
ยืน	juun	stehen/ stand
ว่ายน้ำ	weih naam	schwimmen/ swim
ตก	dtok	fallen/ fall
ชักว่าว	chak Wau	wichsen (Drache steigen lassen)
พบกัน	phop gaan	sich treffen(formal)/ meet
เจอกัน	tschör gan	sich treffen(privat)/ meet
อ่าน	aan	lesen/ read
เขียน	ki ann	schreiben/ write

ประพฤติ	pra prüt	benehmen/ behave
บ่น	(khi) bon	(voll von) jammern, meckern, whine
จุกจิก	juk jik	nörgeln, mäkeln/ nitpick
ปากแจ๊ก ๆ	jäg jäg	meckern, plappern/ nitpick
ทะเลาะ	ta loa	streiten/ argue
กัน	gan	abwehren/ defend
ตบ	dtob	ohrfeigen, klatschen/ slap
ตบสลบไสล	dtop Salup Salaii	schlagen bewusstlos od. im Spass
ช่วย	chuuay	helfen/ help
ฆ่า	kaa	töten/ kill

ยอมรับ	joom rap	akzetieren/ accept
ได้รับ	dei rap	empfangen/ receive
รับ	rap	bekommen/ get
ไปรับ	pai ráp	abholen/ pick up
ยอม	joom	nachgeben/ give in,
ไม่ยอม	mai joom	weigern, ablehnen/ refuse
พัก	pak (tii)	ruhe (im), rasten/ stay (at)
ก๊อบปี้	goapii	copy/ copy
เช็ค	chek	prüfen/ check
พิมพ์	phiim	print/ print
แรม	rääm	übernachten/ stay overnight
สเปรย์	sapraä	spray/ spray

Adjektiv
	Vorsilben
น่า	nâa + Verb = ..enswert ..ig	Adjektiv aus Verb ..lich, ..bar
ขี้	khi+Verb/Adj. scheisse..	voll von.. neigt zu.. shit.. fucking..
	Adjektive
หาย	haii	verloren(etwas) aufhören)etwas
เสีย	siaa	verloren, kaputt verdorben,verstorben
เสียหน้า	sia naah	Gesicht verlieren/ loose face
พัง	phaang	kaputt,zerstört/ broken
เกิด	göed	passiert, geboren/ happen, born
ทุกอย่าง	thuk jaang	alles/ all
ถูกต้อง	thuk (toan)	richtig/ correct
ผิด	bpit	falsch/ wrong
จริง	djing	wahr/ true
ศักดิ์สิทธิ์	saksith	heilig/ holy
ดัง	dang	laut/ loud
เงียบ	ngīab	leise/ quiet
สว่าง	sawaang	hell/ bright
มืด	müüd	dunkel/ dark
แล้ว	lääo	erledigt,bereits,fertig/ allready
เสร็จแล้ว	set lääo	erledigt, Ende/ finish
ช้า	chaa	langsam/ slowly
เร็ว	reeo	schnell/ fast
หอม	hoom	riecht gut/ smell good
เหม็น	maen	riecht schlecht, stinkt smell bad
ปลอดภัย	ploot phai	sicher/ safe
อันตราย	an dtà raai	gefährlich/ dangerous
สำคัญ	samkhaan	wichtig/ important
	Mengen
มาก	maak, maak maak	sehr, viel (verstärkt alles)
เยอะ	jöe, jöe jöe, jöe jä	viel(e)/ many, much, a lot
น้อย	noi, noi noi	wenig(e), gering/ little
น้อยมาก	noi maak	sehr wenig/ very little
นิดหน่อย	nit noi	wenig, bisschen/ little bit
เยอะมาก	jöe maak	sehr viel(e)/ very much
มากกว่า	maak gwaa	mehr als/ more as

หลาย	laai	(Nomen) viele + Classifier
ไม่กี่	mai gii	(Nomen) wenige + Classifier

เยอะไป	jöe paii	(Nomen, Verb) zu sehr, zuviele
เกินไป	göön paii	(adj.,verb)zu sehr, zuviel, to much
หน่อยเกินไป	noi göön paii	ein wenig zuviel/ a little bit to much
ไม่พอ	may póa	zuwenig/ to less
พอ	póa	genug(als, wenn)/ enough
พอดี	póa dii	genau richtig/ right enough
พอแล้ว	póa lääo	genug bereits/ enough allready
สุดๆ	sut sut	( Adj./Verb)extrem, total, am meisten
โคตร	kooht	Extrem,super(adjectiv) mega, ultra

อีกหนึ่ง	ig nüng	noch ein/ One more
เดียว	di aow	nur ein(e)/ only one
	Gefühle
ตลก	dta log	lustig/ funny
เศร้า	sàao	traurig/ sad
น่าอาย	na ai	peinlich/ awkward
น่ารำคาญ	na ram kaan	nervig/ annoying
น่าสงสาร	na song saan	mitleidig/ pitying
น่าเบื่อ	na bü a	langweilig/ boring
น่ากลัว	na glú à	beängstigend/ frightening
น่ารัก	na rak	süss, lieblich/ cute
น่าเกลียด	na gliadd	hässlich/ ugly
น่าอิจฉา	na itschaa	macht neidisch beneidenswert
ขี้หึง	khi hüeng	voll mit Eifersucht (fucking) jealous
เหนียว	niau	klebrig, zäh/ sticky
ขี้เหนียว	khi niau	klebrige Scheisse, geizig/stingy
ขี้เกียจ	khi giatt	voll von Trägheit, faul fucking lazy
ทะลึ่ง	thalüüng	frech, dreist/ brazen
เหงา	ngao	einsam/ lonely
จั๊กจี้	djaka djii	kitzlig/ ticklish
โกรธ	groot	wütend/ angry
บ้า	baa	verrückt/ crazy
ติ๊งต๊อง	ting tong	albern, verrückt/ crazy
ดี	dii	gut/ good
ร้าย	raai	bösartig, grausam/ cruel
ชั่ว	chuua	sehr böse/ very bad
เลว	leeo	böse, gemein/ bad
แย่	jää	schlecht, mies/ bad
ใจดี	djaī dii	Herz gut, gütig/ good heart
ใจร้าย	djaī raai	Herz bösartig grausam/cruel heart
ใจชั่ว	djaī chuua	Herz bösartig niederträchtig
ใจเลว	djaī leeo	Herz schlecht/ bad heart
ใจแย่	djaī jää	mies fühlen/ feel miserable
ใจดำ	djaī dam	schwarzes Herz/ hartherzig sein
ใจแข็ง	djaī käng	konsequent, stur, willensstark
พอใจ	póa djaī	zufrieden sein/ satisfied
ภูมิใจ	phum djaī	Stolzes Herz/ be proud
น้อยใจ	noi djaī	gekränkt, ungeliebt/ zurückgesetzt
เสียใจ	sia djaī	gebrochenes Herz/ broken heart
หนักใจ	nak djaī	schweres Herz/ heavy heart
เห็นใจ	hen djai	mitfühlend sein/ pity(see heart)
เกรงใจ	kreng djai	ehrfürchtiges Herz, Rücksicht,respektvoll
ใจเย็น	djaī jeen	kühles Herz/ stay cool
ใจร้อน	djaī roan	heisses Herz hitzköpfig sein
เลือดร้อน	lü at roan	heisses Blut hitzköpfig sein
ถูกใจ	thuk djaī	Richtiges Herz, gefällt mir
น่าสนใจ	na son djai	interessant/ interesting
	Mensch
ขยัน	kai jan	fleissig/ dilligent
ซุ่มซ่าม	sumsaam	ungeschickt/ clumsy
โง่	ngòo	dumm/ stupid
ฉลาด	chalaad	schlau/ smart
ตาย	dtāay	tot, sterben/ death
มีชีวิตอยู่	mii chii witt juu	lebendig, existieren/ alive, exist
บริสุทธิ์	borisut	unschuldig/ innocent
รู้สึกผิด	(rusuk) bpit	schuldig fühlen, Reue/feel guilty
มีความผิด	mii khwam bpit	Schuld haben/ guilty
ยากจน	jaakson	arm/ poor
รวย	ruuai	reich(Geld)/ rich(money)
เกย์	gäii	schwul/ gay
ด้วย	duai	zusammen/ together
กัน	gaan	(verb) zusammen/ (verb) together
เดียว	di aow	allein/ alone
คนเดียว	khon di aow	allein(physisch)/ alone
เอง	ääng	(verb)selbst, allein/ myself
	Aussehen
หล่อ	loor	attraktiv/ attractiv
ขี้เหร่	khi ree	unattraktiv/ unattractiv
สวย	suuai	schön/ beautyful
ปุ้มปุ้ย	pumpui	mollig, rundlich/ fat
อ้วน	uuan	dick/ fat
ผอม	poom	dünn/ slim
ใหม่	mày	Neu..nach Nomen/ new(after nomen)
ลูก	lúuk	jung(Tiere)/ young animals
หนุ่ม	núm	jung(mänlich)/ young(man)
สาว	s̄āaów	jung(weiblich)/ young(girl)
เก่า	gàu	alt(Dinge)/ old(things)
แก่	gäe	alt(mensch,Tiere)/ old(human,animal)
แก่แล้ว	gao lääo	bereits alt/ old allready
สกปรก	sokaprock	dreckig/ dirty
สะอาด	sa aat	sauber/ clean
	Kraft/Schwäche
แข็ง	khäng	hart, fest, solide/ hard, solid
อ่อน	orn	weich, zart, schwach/ soft
แกร่ง	gräng	robust, abgehärtet/ resistant
แรง	rääng	kräftig, intensiv/ powerfull, Kraft
แข็งแกร่ง	khäng gräng	hart, robust/ strong
อ่อนแอ	orn ää	schwach, labil/ kränklich
อ่อนเพลีย	(orn) phlia	schwach, kraftlos/ ausgepowered
เหนื่อย	nüei	erschöpft/ tired
หมดแรง	mot rääng	Kraft aufgebraucht/ complet no power
ง่วงนอน	nuang non	schläfrig/ sleepy
	Temperatur
ร้อน	(khi) roan	(scheisse) heiß/ (fucking) hot
อบอุ่น	ob bun	warm, gemütlich/ warm
หนาว	(khi) naau	Mir ist (scheiss)kalt/ (fucking) cold
เย็น	jeen	kalt(etwas, Abend)/ cold(someting)
เย็นสบาย	yeen sabai	erfrischend kühl/ (nur bei Wetter)
	Grössen/Längen
ยาวยาว	jauu	lang(Masse)/ long(mass)
สูง	suung	hoch/ high, tall
นาน	naan	lange(Zeit)/ long (time)
สั้น	san	kurz(Masse+Zeit)/ short(mass+time)
ไกล	glai	weit, fern/ far
ใกล้	klâi	nah/ near
ใหญ่	jaii	gross(Masse,Status)/ big
เล็ก	lek	klein(Masse)/ small
หนัก	nak	schwer(gewicht)/ heavy(weight)
เบา	bao	leicht,soft(gewicht)/ light(weight)
หูเบา	huu bao	leichtgläubig/ gullible
ยาก	jaak	schwer,schwierig/ hard(e.g.work)
ง่าย	ng̀āyy	leicht(z.B. work)/ easy(e.g.work)
เปล่า	bplau	blanco, pur/ pure
ว่างเปล่า	wang plau	leer/ empty
หมด	mot	leer, aufgebraucht/ used up
เต็ม	tĕem	voll/ full
	Länder
อังกฤษ	angrit	englisch/ english
เยอรมัน	joerman	deutsch/ german
เขมร	kameen	kambodschanisch/ cambodian
ลาว	laao	laotisch/ laotian
ญี่ปุ่น	jiipoon	japanisch/ japanese
พม่า	pa maa	burmesisch/ burmese
จีน	cjiin	Chinesisch/ chinese

Nomen	Vorsilben
	Vorsilben
	4 Prefix zur Nomenbildung	Zusammenfassung Erklärung Erkl
	Kwam+Verb/Adj.	= Nomen b. Gefühlen,Zustand
ความ	kwam	Vorsilbe+(Verb/Adj.) = Nomen(Gefühle)
ความคิด	Kwam Khit	der Gedanke/ the thought
ความหวัง	Kwam Waang	die Hoffnung/ the hope
ความรัก	Kwam Rak	die Liebe/ the love
ความสุข	Kwam Suk	das Glück(lich sein)/ the luck(be lucky)
ความจริง	Kwam djing	die Wahrheit/ the truth
ความพยายาม	Kwam phay ya jaam	der Versuch/ the try
ความผิด	Kwam bpit	die Schuld/ the blame
ความสนใจ	Kwam Son djaii	das Interesse/ the interest
ความเชื่อ	Kwam Chööa	der Glaube/ the belief
ความฝัน	Kwam Faan	der Traum/ the dream
ความรู้สึก	Kwam Rusuk	das Gefühl/ the feeling
ความรู้	Kwam Ruu	das Wissen/ the knowledge
ความสงสาร	Kwam Song Saan	das Mitleid/ the pity
ความดี	Kwam dii	das Gute, Güte/ the good

	Kham+Verb/Adj.	=Nomen bei Sprachverben
คำ	khāam	Vorsilbe+(Verb/Adj.) =Nomen(Wortverben)
คำถาม	Kam Taam	die Frage/ the question
คำตอบ	Kam Toob	die Antwort/ the answer
คำโกหก	Kam Kóohok	die Lüge/ the lie
คำสั่ง	Kam Sang	der Befehl/ the order

	Gaan+Verb/Adj.	=Nomen bei Aktivität
การ	gaan	Vorsilbe+(Verb/Adj.) =Nomen (Aktivität)
การคิด	Gan Khit	das denken/ the thinking
การห้าม	Gan Haam	das verbieten/ the banning
การหวัง	Gan Waang	das hoffen/ the hoping
การร้องเรียน	Gan R̂ong Rian	das Beschwerde/ the complaining
การรัก	Gan Rak	das lieben/ loving
การอนุญาต	Gan Anujaat	die Erlaubnis/ the permission
การโทร	Gan Thor	das anrufen,Anruf/ the callling
การพยายาม	Gan pha ya jaam	das versuchen/ the trying
การขาย	Gan Khaai	der Verkauf/ the sale
การซื้อ	Gan Söö	der Einkauf/ the purchase
การซ่อมแซม	Gan ŝom sääm	die Reparatur/ the repair

	kooh+Verb	=Nomen Fakten, Punkte
ข้อ	kooh	Vorsilbe+Verb/Adj. =Nomen(Fakten,Punkte)
ข้อคิด	koh khit	der Denkanstoss/ food for thought
ข้อห้าม	koh haam	das Verbot/ the ban
ข้อร้องเรียน	kho rong rian	die Beschwerde/ the complaint
	Nomen
เกียรติ	Gi At	Ehre/ honor
ศักดิ์ศรี	Sak Sii	Würde/ dignity
ภูมิ	(djai) phuum	Stolz(Erde,Boden)/ proud
เครื่อง	Krüang	Gerät zum.../ device for...
ของขวัญ	Khoong Kwan	Geschenk/ gift
เหตุผล	Hèet phon	Grund/ reason
โชค	Chôok	Glück(betr.Zufall)/ luck(have luck)
โชคร้าย	Chôok ráai	Pech (haben)/ bad luck
โชคดี	Chôok dii	gutes glück/ good luck
คนโกหก	Khon kóohok	Lügner/ liar
มารยาท	Marajāat	Manieren/ manners
เกม	Gääm	Spiel/ Game
เทสต์	Teest	Test, testen/ test
นวด	Nu att	Massage, massieren/ massage
บิล	Bin	Rechnung/ bill
ภาพยนตร์	Papajon	Film, Kino/ movie(formal)
หนัง	Hnang	Film/ movie
เพลง	Phleng	Lied/ song
ดนตรี	Don Dtrii	Musik/ music
การ์ตูน	Katuun	Cartoon/ cartoon
บุหรี่	Bubrii	Zigarette/ cigarette
ไฟแช็ก	Fai tschäk	Feuerzeug/ lighter
อยู่	Juu	Standort, sein, leben/ location, adress
แบงค์	Bäng	Banknote, Bank/ banknote
โรง	Roong	Gebäude, Halle/ building
โรงเรียน	Roong Rīann	Schule/ School
ครู	(Khun)khrūu	Lehrer/ teacher
โรงแรม	Roong Rääm	Hotel/ hotel
โรงยิม	Roong Jiim	Gym/ gym
โรงหนัง	Roong Hnaang	Kino/ cinema
โรงงาน	Roong Ngāan	Fabrik/ factory
ฟิตเนส	Fitness	Fitness/ gym
สนุก	Sanug	Freude, Genuss/ enjoyment
กลิ่น	Gliin	Geruch, Duft/ smell
งาน	Ngāan	Arbeit, Party/ work
ตุ๊กตา	Tukata	Puppe/ doll
ปัญหา	Ban Haa	Problem/ problem
ลม	Loom	Wind/ wind
อากาศ	Agaat	Luft, Wetter/ air, weather
ภาษา	Pa saa	Sprache/ language
ฝน	Fon	Regen/ rain
น้ำ	Naam	Wasser, Flüssigkeit/ water, liquid
ชื่อ	Chöü	Name/ name
ที่รัก	Tiirak	Liebling/ darling
ผี	Pii	Geist, Dämon/ Ghost
กะเทย	Kateuu	Ladyboy/ ladyboy
ซุบซิบ	Sub sib	Tratsch/ gossip
โทรศัพท์	Thorasap	Telefon/ telephone
ตำรวจ	Tam Ruuat	Polizei/ police
ดับเพลิง	Dab Plööng	Feuerwehr/ fire departement
ไฟ	Feii	Feuer(Licht)/ fire
ไฟฟ้า	Fei Faa	Strom/ electricity
แสง	Sääng	Licht/ Light
กีฬา	Kilaa	Sport/ sport
ทราย	Sāaii	Sand/ sand
ออฟฟิศ	Of Fice	Büro/ Office
รีสอร์ท	Rii Soort	Resort/ resort
พลาสติก	Pla sastik	Plastik/ plastic
ไม้	Maai	Holz/ wood
แก๊ส	Gääs	Gas/ gas
พาสปอร์ต	Pa Saport	Ausweis/ Passport
วีซ่า	Vi Saa	Visum/ visa
ฝรั่ง	Farang	Farang(Guave)/ farang(guave)
รัฐบาล	Ratabaan	Regierung/ Government
หีบห่อ	Hiibhoo	Paket/ parcel
พวก	Phûak	Gruppe, Clique/ group,band
กรุ๊ป	Grup	Gruppe(formell)/ group, team
แพลน	Plään	Plan/ plan
ชีวิต	Chii witt	Leben, Existenz/ life

Times	Sky
อนาคต	A Na Koot	Zukunft/ future
อดีต	A Diit	Vergangenheit, Ex/ past
	Zeiteinheiten
เวลา	We laa, naan	Zeit, Uhrzeit/ time
วินาที	Wi (Natii)	Sekunde/ second
แป๊บ	Pääp	Augenblick, kurz/ short moment
นาที	Natii	Minute/ minute
ชั่ว	Chuua	Zeitspanne die Dauer von..
โมง	Moong	Uhr, Uhrzeit, Stunde/ watch,hour
ชั่วโมง	Chuua Moong	Stunde/ hour
วัน	Wann	Tag/ day
สัปดาห์	Sapdaa(formal)	Woche/ week
อาทิตย์	A tid	Woche, Sonne/ week, sun
เดือน	Dü an	Monat/ month
ปี	bpii	Jahr/ year
อายุ	aa yuu	Lebensalter/ age(of)
เช้า	Chaau	Morgen/ morning
เที่ยง	Thii ang	Mittag, Mitternacht/ noon, midnight
บ่าย	Baay	Nachmittag/ afternoon
เย็น	Yeen	Abend, kühl/ evening
คืน	Khüün	Nacht(zurückgeben)/ night

ตรงเวลา	(mai)dtrong we laa	(Un)Pünktlich/ on time
มาสาย	maa saai	spät kommen/ Vormittags
มาช้า	maa chaa(läd)	spät kommen allgemein
	Feiertage
สงกรานต์	Songkraan	Übergang 13-15April Wasserfest,Neujahr
ปีใหม่	pii mai	Neujahr,1.1,Songkran Thai, China Feb.
ลอยกระทง	Loi Krathong	Floss schw. lassen Lichterfest
วันเกิด	Wann Gööd	Geburtstag/ birthday
	Himmel
ฟ้า	Faa	Himmel/ sky
ดาว	Daao	Stern, Promi/ star
จันทร์	Djan	Mond/ moon
เดือน	Dü an	Mond, Monat/ moon, month
อาทิตย์	A tid	Sonne/ sun

วันจันทร์	Wann djan	Montag/ monday
วันอังคาร	Wann ankaan	Dienstag/ tuesday
วันพุธ	Wann put	Mittwoch(abends schwarz)/ Wedesday
วันพฤหัส	Wann pharühat	Donnerstag/ thursday
วันศุกร์	Wann suk	Freitag/ friday
วันเสาร์	Wann ŝaoo	Samstag/ saturday
วันอาทิตย์	Wann a tid	Sonntag/ sunday

มกราคม	mók-ga-raa-khom	Januar
กุมภาพันธ์	gum-paa-pan	Februar
มีนาคม	mii-naa-kom	März
เมษายน	Mee-Saa-Jon	April
พฤษภาคม	prʉ́t-sa-paa-kom	Mai
มิถุนายน	mi-tu-naa-yon	Juni
กรกฎาคม	ga-rák-ga-daa-kom	Juli
สิงหาคม	sing-ha-kom	August
กันยายน	gan-yaa-yon	September
ตุลาคม	tu-laa-kom	Oktober
พฤศจิกายน	prʉ́t-sa-ji-gaa-yon	November
ธันวาคม	than-wa-khom	Dezember
	Uhrzeit
เที่ยงคืน	Thiang Khüün	Mitternacht/ midnight
ตีหนึ่ง	Tii Nüng	1.00 (der,die,das Erste)
ตีสอง	Tii Song	2.00 (der,die,das Zweite)
ตีสาม	Tii Saam	3.00
ตีสี่	Tii Sii	4.00
ตีห้า	Tii Haa	5.00
หกโมงเช้า	Hok Mong Chaao	6.00
เจ็ดโมงเช้า	Shet Mong Chaao	7.00
แปดโมงเช้า	Paet Mong Chau	8.00
เก้าโมงเช้า	Khao Mong Chau	9.00
สิบโมงเช้า	Sip Mong Chau	10.00
สิบเอ็ดโมงเช้า	Sip et Mong Chau	11.00
เที่ยง	Thii ang	Mittag/ noon
บ่ายโมง	Bay moong	13.00
บ่ายสองโมง	Bay song moong	14.00
บ่ายสามโมง	Bay sam moong	15.00
สี่โมงเย็น	Si mong yen	16.00
ห้าโมงเย็น	Ha mong yen	17.00
หกโมงเย็น	Hok mong yen	18.00
หนึ่งทุ่ม	Nueng thum	19.00
สองทุ่ม	Song thum	20.00
สามทุ่ม	Sam thum	21.00
สี่ทุ่ม	Sii thum	22.00
ห้าทุ่ม	Ha thum	23.00

Past	Future	Präsent
Past
แล้ว	lääo	erledigt, bereits, fertig/ allready
ที่ผ่านมา	tii phan maa	was-vorbeigekom. ist, vergangene(s,r)

เมื่อ	Müe a	letzte(n), als as, last
เมื่อเช้า	Müe a Chau	Heute morgen/ this morning
เมื่อคืน	Mü a Khüün	letzte Nacht/ last night
เมื่อวานนี้	Müe waan nii	gestern, letzter Tag/ yesterday

ที่แล้ว	tii lääo	vergangen(er,es,en)/ last
วันจันทร์ที่แล้ว	Wann Djan tii lääo	letzter Montag/ last monday
อาทิตย์ที่แล้ว	A tid tii lääo	letzte Woche/ last week
1อาทิตย์ที่แล้ว	nueng Atid tii lääo	vor-1,2..Wochen, 7Tage/1 week-ago
เดือนที่แล้ว	Dü an tii lääo	letzter Monat/ last month
1เดือนที่แล้ว	nueng Dü an tii lääo	vor 1,2,..Monat, 30Tage/1month-ago
ปีที่แล้ว	Pi tii lääo	letztes Jahr/ last year
หนึ่งปีที่แล้ว	nueng Pi tii lääo	vor 1,2..Jahren/ 1 year ago

ก่อน	goon	vorher, vor einem Zeitpunkt
สองปีก่อน	Song Pi goon	1,2,3.. Jahre vor einem Zeitpunkt

มา2วันแล้ว	(maa) song Wann lääo	seit 2 Tagen/ siince 2 days
มา2อาทิตย์แล้ว	(maa) song Atid lääo	seit 2 Wochen/ since 2 weeks
มา2เดือนแล้ว	(maa) song Dü an lääo	seit 2 Monaten/ since 2 month
มา2ปีแล้ว	(maa) song Pi lääo	seit 2 Jahren/ since 2 years
Future
กำลังจะ	(gam lang) dscha	ich werde jetzt(verb)/ I am going too...
ผมจะ	(Phom) dscha	(Ich) werde, werden/ (i) will
เดี๋ยว	di au	gleich, in Kürze/ moment,soon
ทีหลัง	thi laang	später, nachher/ later, after
พรุ่งนี้	Phrûng Níi	Morgen/ tomorrow
มะรืนนี้	Marun Nii	Übermorgen/ after tomorrow

หน้า	Nâa	folgender, nächster/ next
วันจันทร์หน้า	Wann djan Nâa	nächster Montag/ next monday
อาทิตย์หน้า	A tid Nâa	nächste Woche/ next week
เดือนหน้า	Dü an Nâa	nächster Monat/ next month
ปีหน้า	Pi Nâa	nächstes Jahr/ next year

อีก	îik	noch, wieder, mehr/ more
อีก 3 วัน	iik sam Wann	in 3,4,.. Tagen/ in 3,4,.. days
อีก 2 เดือน	iik song Dü an	in 2,3,.. Monaten/ in 2,3,.. month
อีก 2 ปี	îik song Pii	in 2,3,.. Jahren/ in 2 years
Präsent
ตอนนี้	Ton Nii	jetzt/ now
วันนี้	Wann Nii	Heute/ today
อยู่	yuu	(Verb) jetzt, gerade/ (verb) ...ing
กำลัง	gam lang	gerade(vor Verb)/ doing now

Places	Nature
บ้าน	Baan	Haus, Zuhause/ home
บาง	Bāang	Ort am Wasser/ place at water
คอนโด	Con Dóo	Appartement/ condo
หมู่บ้าน	Mubaan	Dorf/ village
เมือง	Müang	Stadt, Heimat/ city
ธานี	Tha nii	Stadt (altmodisch)/ city
นคร	Na Khoon	Stadt/ city
บุรี	Burii	Stadt/Provinz/ city
หมู่	Moo	Stadtteil, Gruppe/ district
ตำบล	Tambon	Unterbezirk/ subdistrict
อำเภอ	Amphöö	Bezirk/ district
จังหวัด	Changwat	Provinz/ province
ถนน	Tha noon	Strasse/ street
ซอย	Soi	Gasse/ alley
หาด	Haad	Strand/ beach
มหาสมุทร	Mahaa Samut	Ozean(Welt)/ ocean(world)
ทะเล	Ta lää	Meer(lokal)/ sea(local)
ทะเลสาบ	Ta lää saap	See/ lake
แม่น้ำ	Mae Naam	Fluss/ river
คลอง	Kloong	Kanal/ channel
ภูเขา	Phū, PhūKáuu	Berg/ mountain
ดอย	Dooi	Berg (norden)/ mountain (north)
น้ำตก	Nam tok	Wasserfall/ waterfall
สะพาน	Saphaan	Brücke/ bridge
เกาะ	Gohh	Insel/ island
วัด	Wat	Tempel, Kloster/ temple
ปราการ	Prakaan	Festung/ fortress
คุก	Kuk	Gefängnis/ prison
ป่า	Bpàa	Wald, Dschungel/ forrest
ต้นไม้	Dtonmaíi	Baum, Pflanze/ tree
ดอกไม้	Dook Maai	Blume, Blüte/ flower
สวน	Suu an	Garten, Plantage/ garden, Park
ฟาร์ม	Faam	Hof/ farm
ประเทศ	Prateet	Land/ nation
ประเทศไทย	Prateet Thai	Thailand (Land of the free)
เมืองไทย	Müang Thai	Thailand (Umgangssprachlich)
อีสาน	I Saan	Isaan(Nord-Osten) esaan north-east
กรุงเทพ	Krungtheep	Bangkok/ bangkok
อังกฤษ	Angrit	England/ united kingdom
เยอรมนี	Jermany	Deutschland/ germany
กัมพูชา	Kampuchaa	Kambodscha/ cambodia
ลาว	Laao	Laos/ laos
ญี่ปุ่น	Jiipoon	Japan/ japan
พม่า	Pa Maa	Burma/ burma
จีน	Cjiin	China/ china

Home
ลิฟต์	lif	Fahrstuhl/ lift
บันได	ban daai	Treppe/ stairs
ประตู	Pratuu	Tür, Tor/ door
หน้าต่าง	Nataang	Fenster/ window
กุญแจ	Gun Cäe	Schlüssel, Schloss/ key, lock
ห้อง	Hong	Zimmer, Raum/ room
เพดาน	Pää Daan	Decke, Obergrenze/ ceiling
พื้น	Phüün	Boden, Oberfläche/ floor, basic
ระเบียง	Ra bi ang	Balkon, Terrasse/ balcony
ห้องน้ำ	Hong Naam	Toilette/ toilet
ห้องนอน	Hong Noon	Schlafzimmer/ sleeping room
ห้องนั่งเล่น	Hong Nang Len	Wohnzimmer/ living room
ห้องครัว	Hong Kruaa	Küche/ kitchen
อาบน้ำ	Abnaam	duschen, baden/ shower
สระว่ายน้ำ	Sa Weihnaam	Swimming Pool/ swimming pool

เก้าอี้	Kau ii	Stuhl/ chair
เตียง	Thii ang	Bett/ bed
โต๊ะ	Too	Tisch/ table
โซฟา	Sofaa	Sofa/ couch
ตู้	Dtuu	Schrank, Kasten/ cabinet, box
กล่อง	Glong	Kiste, Karton, Box/ box
ตู้เย็น	Dtuu yen	Kühlschrank/ fridge
เตา	Dtao	Ofen, Herd/ oven, stove
หม้อ	Moo	Kochtopf/ cooking pot
กระทะ	Kra ta	Pfanne, Wok/ pan
กระจก	Krà Chòok	Spiegel, Glas/ mirror
โคมไฟ	Khoom fei	Lampe/ lamp
โฉนดที่ดิน	Chanoot(tinin)	Landurkunde/ house deed
ที่เขี่ยบุหรี่	Tikiaburii	Aschenbecher/ ashtray
หมอน	Moon	Kissen/ pillow

ทีวี	Tiwii	Fernseher, TV
คอมพิวเตอร์	Computaa	Computer/ computer
พีซี	PiiCii	PC/ pc
แล็ปท็อป	Läptop	Laptop/ laptop
แอร์	Äer	Aircon, Stewardess/ Aircon
พัดลม	Padlom	Ventilator/ fan
ไมโครเวฟ	Mi Cro Wäv	Mikrowelle/ microwave

ปากกา	Baag Gaa	Kugelschreiber/ pencil
กระดาษ	Kra Daat	Papier/ paper
กาว	Gaao	Klebstoff/ glue
รูปถ่าย	roop thāi	Photo Photo(aufgenommen)
ถ่ายรูป	thāi roop	Photografieren aufnehmen Photo
วิดีโอ	Vi Di Oo	Video/ video

เสื้อผ้า	Söa phaa	Kleidung/ dress
เสื้อ	Söa	Hemd, Oberteil/ shirt
กางเกง	Kang geen	Hose/ trouser
กระโปรง	Kra prowng	Rock/ skirt
ชุดกระโปรง	Shut kra prowng	Kleid/ dress
รองเท้า	Rong Thaao	Schuhe/ shoe
หมวก	Muuak	Mütze, Hut/ hat

Colors
สี	S̄īi	Farbe/ Colour
สีแดง	S̄īi dääng	rot/ red
สีส้ม	S̄īi soom	orange/ orange
สีชมพู	S̄īi Chom Puu	Rosa(Rosenapfel)/ pink
สีฟ้า	S̄īi faa	Himmelblau/ lightblue(sky)
สีน้ำเงิน	S̄īi nam Ngärn	dunkelblau silbernes Wasser
สีเขียว	S̄īi kiauu	grün/ green
สีเหลือง	S̄īi lüang	gelb/ yellow
สีน้ำตาล	S̄īi nam thaan	braun(zucker)/ brown(sugar)
สีดำ	S̄īi daam	schwarz(tauchen)/ black
สีขาว	S̄īi k̄hāaw	weiss/ white

Body
ร่างกาย	Raang Gaai	Körper/ body
ตูด	Tuud	Hintern/ ass
ขี้	Khi	Scheisse, Sekrete/ shit (voll von)
จิ๋ม	chim	Muschi/ pussy
หอย	hoi	Pussy(Muschel)/ pussy(shell)
หี	Hii	Votze(vulgär)/ cunt
หำ	Ham	Penis(issan slang)/ penis
นม	noom	Busen/ bosom
ใจ	djaīi	Herz, Geist, Seele/ heart
ตับ	Tab	Leber/ liver
เลือด	Lü at	Blut/ blood
หัว	huua	Kopf Umgangsspr./ head, (Chef)
ศีรษะ	Ŝĭi sà	Kopf(formal)/ head
หน้า	Nâa	Gesicht/ face
ตา	(khi) Dtaa	Augen(Schlaf)/ eyes
ปาก	Bpāag	Mund(Öffnung)/ mouth
ฟัน	(khi) Fann	Zahn (Belag)/ tooth
แขน	Khaeen	Arm/ arm
มือ	Möö	Hand/ hand
นิ้วมือ	niw möö	Finger/ finger
จมูก	(khi) tsamuuk	Nase (Rotz)/ nose
หู	(khi) Huu	Ohren (Schmalz)/ ears
ผม	Poom	Haare/ hair
ขา	Kaa	Beine/ legs
เข่า	Khaao	Knie/ knee
เท้า	Thaao	Fuss/ feed
ท้อง	Dtoong	Bauch/ stomach

Traffic	Vehicle	Travel
รถ	Rott	Auto, Fahrzeug/ vehicle
รสบัส	Rott Bas	Bus, Reisebus/ bus
รถเมล์	Rott Mää	Linienbus/ bus
รถเต่า	Rott Tao	VW Käfer(turtle)/ VW beatle
รถไฟ	Rott faai	Bahn(Fahrzeug+Feuer)/ train
รถติด	Rott thit	Stau/ traffic jam
สถานี	Sa Sa Tha Nii	Bahnhof, Station/ Revier
เครื่องบิน	Krüang Bin	Flugzeug/ plane
สนามบิน	Sa naam bin	Flughafen/ airport
กระเป๋าเดินทาง	Kra pao döön tang	Reisekoffer/ suitcase
รถแทรกเตอร์	Rot Träktoa	Trecker/ traktor
สองแถว	Songtheow	Stadtbus(2Reihen)/ citybus
มอเตอร์ไซค์	Motorcai	Motorrad/ motorcycle
จักรยาน	jakgra jaan(rot thiip)	Fahrrad/ bicycle	fa
หมวกกันน็อก	Muak Gaan Nok	Helm/ helmet
ยางรถยนต์	Jang Rot jon	Reifen/ tires
เกียร์	Giäa	Gang/ gear
แบตเตอรี่	Bätterrii	Batterie/ battery
เบรค	Brääk	Bremse/ brake
ซาเล้ง	Saaleng	Seitenwagen/ sidecar
น้ำมันเบนซิน	Na maan Benzin	Teibstoff/Öl Benzin / fuel, oil benzin
พ.ร.บ	Por ror bor	Fahrzeug Versicher./ vehicle insurance
ขับ	khab	fahren (4-Räder)/ drive (4-wheels)
ขี่	kii	fahren,reiten(2-Rad)/ drive(2-wheels)
เลย	loei	vorbeifahren/ drive pass
ซ้าย	Ŝāay	links/ left
ขวา	quaa	rechts/ right
ตรงไป	dtrong bpai	gerade aus/ straight on
เหนือ	nüa	nord/ north
กลาง	glaang	Mitte/ central
ใต้	dtaai	süd/ south
ทัวร์	Tuua	Tour/ tour

Health
ปวด	Bpuad	Schmerz(innen)/ pain(inside)
เจ็บ	Djep	Schmerz(aussen)/ pain(outside)
ป่วย	bpuuai	krank/ sick
พยาบาล	(Nang/Burut) Pha ja baan	Pflegen, Pfleger(in)/ care, Nurse
โรงพยาบาล	Rong Phai ja baan	Krankenhaus/ hospital
คลินิก	Kli Nik	Klinik/ clinic
หมอ	Moaw	Arzt/ doctor
ยา	Jaa	Medizin/ medicine
ยาบ้า	Jaa Ba	Medizin verrückt/ medicine crazy
กัญชา	Ganchaa	Canabis/ marihuana
ไข้	Kháai	Fieber/ fever
ร้านขายยา	Raan khai jaa	Apotheke/ pharmarcy
แพ้	phaee	allergisch, unterliegen
สุขภาพ	Sukhapaa	Gesundheit/ health
เลือดออก	lü at aok	bluten/ bleeding
กรุ๊ปเลือด	Grup Lü at	Blutgruppe/ blood group
วิตามิน	Vi ta miin	Vitamine/ vitamin
วัคซีน	Waksiin	Impfstoff/ Vaccine
ไวรัส	Wairas	Virus/ virus
แบคทีเรีย	Bääktiriiä	Bakterien/ bacteria
เอ็กซ์เรย์	Exsaree	Röntgen/ x ray
ซีทีสแกน	Cii tii Skän	CT/ CT Scan

Text hier bearbeiten

Family
ครอบครัว	khrôp-khrua	Familie/ family
คน	Khon	Person, Mensch/ human, person
ผู้	Puu	Person(Präfix)/ human,person
หญิง	jing	weiblich, Frau/ female
ชาย	chāay	männlich, Bruder/ male, brother
	weiblich
ผู้หญิง	Pu jing	Frau/ woman
นาง	Naang	(Ehe)Frau(formell)/ Anrede
เมียหลวง	Mia (Luang)	Ehefrau(royal)/ first wife
เมียน้อย	Mia Noi	Zweitfrau/ second wife
สาว	S̄āaów	Mädchen, jung, Schwester, weiblich
กิ๊ก	Gig	Geliebte/ beloved
	mänlich
ผู้ชาย	Pú chāay	Mann/ man
บุรุษ	Bu rut	Mann(formal)/ Anrede
สามี	Saa Mii	Ehemann(formal)/ husband
ผัว	Phuu a	Ehemann/ husband
ผัวน้อย	Phuua noi	Zweitmann/ lover
เด็กผู้ชาย	Dĕk Pú chāay	Junge/ Boy
	Eltern
แม่	Mæ̀	Mama/ mama
พ่อ	Páow	Papa/ papa
แต่งงาน	täng ngāan (lääo)	heiraten(verheiratet)/ Hochzeit, marry
สินสอด	Sin Soad	Brautgeld/ bridegroom money
	Kinder
ลูก	Lúuk	Kind (eigenes)/ jung (Tiere)
ลูกสาว	Lúk S̄āaów	Tochter/ daughter
ลูกชาย	Lúk Chāy	Sohn/ son
เด็ก	Dĕk	Kind, Haustier/ kid, pet
	Geschwister
พี่	phīī	älter(er)/ older
น้อง	noong	jünger(er)/ younger
พี่สาว	Phīī S̄āaów	ält. Schwester/ older sister
น้องสาว	Nong S̄āaów	jüng. Schwester/ younger sister
พี่ชาย	Phīī Chāay	ält. Bruder/ older brother
น้องชาย	Nong Chāay	jüng. Bruder/ younger brother
	Onkel/Tante
ลุง	Lúung	Onkel, höfliche/ Ansprache Ältere
ป้า	Bpāa	Tante, höfliche/ Ansprache Ältere
	Nichte/Neffe
หลานชาย	Lan Chāay	Neffe, Enkel/ nephew
หลานสาว	Lan S̄āaów	Nichte, Enkelin/ niece
ลูกพี่	Lúuk Phīī	Kind der älteren Schwester/Bruder
ลูกน้อง	Lúuk Nong	Kind der jüngeren Schwester/Bruder
	Cousin(e)
พี่	Phīī+Name	ältere Cousin(e)/ older cousin
น้อง	Nong+Name	jüngere Cousin(e)/ younger cousin
	Grosseltern
ยาย	Yāay	Mutter von Mutter/ grandma v. mama
ย่า	Yāa	Mutter von Vater/ grandma f. papa
คุณปู่	Pūu	Vater von Vater/ grandpa f. papa
ตา	Tãa	Vater v. Mutter/ grandpa f. mama
	Stand
แฟน	Fään	Freund(romantisch)/ friend(love)
เพื่อน	Pü ēn	Freund/ friend
คนเดียว	khon di aow	Mensch allein/ alone, Single
โสด	Sooht	Single, ledig/ single

Trade	Shopping	Geschäft
ธุรกิจ	Tu Ra Kit	Geschäft/ business
สัญญา	San Jaa	Vertrag/ contract
จ่าย	dschaii	bezahlen/ pay
ราคา	Raa Kaa	Preis/ price
ราคาถูก	Raa Kaa thuuk	Preis billig/ cheap
แพง	paeen	teuer/ expensive
ช้อปปิ้ง	shop ping	einkaufen/ shopping
เงิน	Ngärn	Geld(formal), Silber/ money, silber
ตังค์	Tang	Geld/ money
บาท	Baht	Baht/ baht
สตางค์	Sa Tang	Satang/ satang
กระเป๋า	Kra Pao	Tasche, Rucksack/ bag
กระเป๋าสตางค์	Kra Pao Satang	Portemonnaie/ purse
ถุง	Thung	Tüte, Beutel, Sack/ bag
ตลาด	Talaad	Markt/ market
ธนาคาร	Thanakaan	Bank/ bank
ประกัน	Pra gaan	Versicher(n,ung) Garantie, Bürgschaft
ไปรษณีย์	Prai Sa Nii	Post,Postamt/ post
ทอง	Thoong	Gold/ gold
ร้าน	Raan	Geschäft/ Shop
ซูเปอร์	supör	Supermarkt/ super market
เช่า	châao	mieten/ rent
ยืม	(heii) ju um	(ver)leihen/ (lend) borrow
สั่ง	sang	bestellen/ order
ขาย	khaài	verkaufen/ sale
ซื้อ	söö	kaufen/ buy
การขาย	Gaan Khaài	der Verkauf/ the sale
การซื้อ	Gaan Söö	der Einkauf/ the purchase
	Seite 2

Pronom
	Singular
ผม	Phŏm, Chăn	Ich, mir/ I, mine
กัน	gaan	ich (sehr privat)/ i(in privat)
คุณ	Khun	Du (Ihr)/ you, your
เธอ	Thöe	Du (Ihr)(sehr vertraut)/ you
เขา	Kháaô	Er, Sie/ he, she
คนนี้	Khon Nii	diese Person/ this person
คนนั้น	Khon Nan	jene Person/ that person
ที่	tii	der, die, das/ this, that, it
	Plural
เรา	Raao	Wir/ we
พวกเรา	Phûak Raao	Wir (als Gruppe)/ we (as group)
ของคุณ	Phûak Khun	Ihr, Sie(vorOrt)/ you (near)
พวกเธอ	Phûak Thöe	Ihr (privat,Frauen)/ they (privat,woman)
พวกเขา	Phûak Kháaô	Die, Ihr (abwesend)/ they (absent)
พวกนี้	Phûak Nii	die Leute/ these people
พวกนั้น	Phûak Nan	jene Leute/ those people
ทุกคน	Thuk Khon	Jeder, Alle Leute/ everyone
ไม่มีใคร	Mai Mii Krai	Niemand, Keiner/ nobody

Pronom	Possesiv	Besitzanzeigend
	Singular
ของผม	khong phom	Mein, Meins/ my, mine
ของคุณ	Khong Khun	Dein, Deins, (euer)/ your
ของเธอ	khong Thöe	dein (privat,weibl.)/ your(privat,female)
ของเขา	khong Kháaô	von Ihr, Ihm, Sein/ from him/her, his
	Plural
ของเรา	Khong Rauu	Unser/ our
ของพวกคุณ	Khong Phûak Khun	Euer/ your(plural)
ของพวกเขา	Khong Phûak Kháaô	Deren, Ihr/ their/thoose

Pronoms	Verbs	Colors	Animal
Possesivpronouns	Adjectives	Body	Numbers
Question	Nomen	Traffic	Classifier
Ending/Beginning	Time	Health	Units
Lage/Positions	Future/Past	Family	Phrasen
Konjunctions	Places	Trade
Temporaladverbs	Home	Food	Trainer